Chaque site est un oscillateur qui bouge dans un plan : son déplacement z = X+iY est le champ complexe. Le potentiel électrostatique fait tourner chaque plateau au taux A(x) = qΦ∕ℏ. Ici le potentiel est un puits harmonique : les plateaux tournent d'autant plus vite qu'on s'éloigne du centre. Un paquet portant un moment cinétique net (une charge) y oscille comme dans un puits ; la charge opposée, elle, est repoussée.